この間、妻、娘の3人で久しぶりに訪れた場所。
それは京都の錦市場でした。
錦市場は、京都のど真ん中にあり、家族みんなが笑顔になれる場所ですね！京都には数多くの観光スポットがありますが、子どもも大人も一緒に楽しめる場所としてぜひおすすめしたいのが「錦市場（にしきいちば）」です。ここは“京の台所”と呼ばれ、地元の食文化に触れながらおいしいグルメが味わえる人気の商店街。特に食べ歩きスタイルで楽しめるお店がたくさんあり、家族旅行の思い出作りにもぴったりなんです。
今回の記事では、家族におすすめの食べ歩きグルメを厳選して4つご紹介します。さらに、観光に便利な子連れにやさしい周辺ホテルも2件ずつピックアップしましたので、宿泊先選びにもぜひご活用ください。
錦市場ってどんなところ？
京都市の中心部・四条河原町エリアから歩いてすぐの場所にある「錦市場」。およそ400メートルのアーケード商店街に、鮮魚・京野菜・漬物・スイーツ・揚げ物など、地元の味がずらりと並びます。京都駅からは地下鉄やバスでアクセス可能。アーケードがあるので雨の日でも安心して歩けます。江戸時代から続く老舗が多く、買い物しながら歴史も感じられるのがこの市場の魅力です。
また、人気の絵師・伊藤若冲の作品がタペストリーやシャッターに描かれており、まるで“アートの商店街”のような楽しさも。子どもたちと一緒に「この絵は何の動物かな？」なんてクイズをしながら歩くのも楽しいですよ。
錦市場の歩き方ポイント【家族編】
食べ歩きはお店の前や指定スペースで食べるのがルールです（歩きながらはNG）ベビーカー利用も可能ですが、土日は混雑するため平日がおすすめ。食べ物だけでなく、試食OKのふりかけ店や工芸品店もあり、子どもも飽きにくいかと思います。
錦市場で味わいたい！家族で楽しめる食べ歩きグルメ4選【前編】
花よりキヨエ｜サクふわ食感の「湯葉クリームコロッケ」
京都らしい食材“湯葉”を使ったクリームコロッケは、子どもにも大人気。外はサクッ、中はとろ〜りの絶妙な食感で、ひと口食べると笑顔になること間違いなしです。こちらではオリーブオイルで揚げているので、ヘルシーで食べやすいのもポイント。じゃがいもに抹茶を練りこんだコロッケや、スルメの天ぷらもあり、大人もついつい手が伸びます。
住所： 京都市中京区御幸町通蛸薬師下ル船屋町399番地
営業時間： 10:00～18:00（平日）／10:00～19:00（土日）
公式サイト： https://hanayori-kiyoe.jp
🌟家族におすすめの周辺ホテル（徒歩圏内）
ホテルグレイスリー京都三条
清潔感と機能性が高評価。子連れ向けの設備も充実。
⇒ https://www.gracery.com/kyoto-sanjo/
ザ・ロイヤルパークホテル京都三条
おしゃれな雰囲気で、ファミリー利用にも人気。無料アメニティが豊富。
⇒ https://www.royalparkhotels.co.jp/the/kyotosanjo/
櫂 KAI｜SNS映え必至！「たこたまご」
見た目のインパクト大！小さな飯蛸（いいだこ）の頭の中に、うずらの卵が入った「たこたまご」は、ちょっぴり不思議で楽しいおやつ。甘辛く炊き上げられていて、小さなお子さんでも食べやすい味。ほかにも、ごまふりかけシリーズなど試食OKな商品がたくさん並んでおり、ちょっとしたお土産探しにもぴったりです。
住所： 京都市中京区錦小路通御幸町西入鍛冶屋町216
営業時間： 10:00～18:00
公式サイト： https://www.nisiki-kai.com
🌟家族におすすめの周辺ホテル（徒歩圏内）
ホテルビスタプレミオ京都［河原町通］
キッチン付きプランがあり、子連れ旅行にも便利。
⇒ https://kyoto-kawaramachi.hotel-vista.jp/
ホテルグランバッハ京都セレクト
四条通沿いの落ち着いた雰囲気。子ども連れの観光にも好立地。
⇒ https://www.grandbach.co.jp/kyoto/
カリカリ博士 錦市場店｜だし香る「ジャンボたこ焼」
関西でおなじみのたこ焼きですが、こちらの「ジャンボたこ焼」は一味違います。外はカリッと、中はとろ〜り。しかも1個が大きくて、家族でシェアするのにぴったり！生地にはしっかりと出汁の風味があり、京都らしさを感じられる味わい。お店の前にあるベンチで、焼きたてアツアツをその場でいただけます。
住所： 京都市中京区東魚屋町185-6
営業時間： 10:00～20:00
公式サイト： http://www.karikari.jp/
🌟家族におすすめの周辺ホテル（徒歩圏内）
ザ・ミレニアルズ京都
ロフトベッドやおしゃれな共用スペースで、ファミリーにも人気。
⇒ https://www.themillennials.jp/kyoto/
ホテルインターゲート京都 四条新町
朝食が美味しいと評判。おもてなし重視の落ち着いたホテル。
⇒ https://www.intergatehotels.jp/kyoto-shijo/
麩房老舗（ふふさろう）｜香ばしい「生麩の田楽」
京都の伝統食材「生麩（なまふ）」を、香ばしく揚げて甘辛味噌をのせた「田楽」は、大人も子どもも一度は食べてみたい逸品。土日祝のみの販売ですが、運がよければその場で味わえます。もちもち食感と濃厚な田楽味噌の相性は抜群。子どもにも食べやすく、見た目もカラフルで楽しいですよ。
住所： 京都市中京区錦小路麩屋町東入ル
営業時間： 9:00～18:00
公式サイト： https://fufusa.com
🌟家族におすすめの周辺ホテル（徒歩圏内）
ホテルリソル京都 河原町三条
木の温もりが感じられる和モダン空間。添い寝OKプランも充実。
⇒ https://www.resol-kyoto-kawaramachi.com/
京都ホテルオークラ
歴史ある老舗ホテル。子連れ向けアメニティあり、スタッフの対応も好評。
⇒ https://www.hotel.kyoto/okura/
錦 魚力｜サクふわ「はも天ぷら」で京都の味を体験
京都の夏の味覚といえば「鱧（はも）」。この高級魚を手軽に味わえるのが、焼き魚と天ぷらの専門店「錦 魚力（にしき うおりき）」です。なかでも人気なのが「はも天ぷら」。サクサクの衣の中に、ふんわり柔らかい鱧の身がぎゅっと詰まっていて、口に入れると上品な旨味が広がります。お値段もリーズナブルで、気軽に京都らしさを楽しめるのが魅力です。「はもカツ」や「いか焼き」などもラインナップしており、魚介好きなご家族にはたまらないお店。店内にはイートインスペースもあり、アツアツのまま味わえるのもうれしいですね。
住所： 京都市中京区錦小路通富小路西入ル北側
営業時間： 10:00～18:00
公式情報： 公式ページ（錦市場サイト）
🌟家族におすすめの周辺ホテル
ホテルビスタプレミオ京都［和邸］
畳とベッドが融合した和洋室があり、赤ちゃん連れにも好評。
⇒ https://www.hotel-vista.jp/kyoto-watei/
ホテルサンルート京都木屋町
鴨川沿いの立地でお散歩にも便利。朝食ブッフェも子どもに人気。
⇒ https://www.sunroute.jp/hotel/kyoto/
かき屋 錦・だいやす｜新鮮そのまま！ぷるぷる「生牡蠣」
大正10年創業の老舗「かき屋 錦・だいやす」は、全国各地から厳選された生牡蠣が楽しめる名店です。こちらの看板メニューは、やっぱり「生牡蠣」。時期によって仕入れ先が変わるので、季節ごとの味の違いを楽しめます。人気の「4種食べ比べセット」は、親子で一口ずつシェアするのも◎。また、牡蠣フライや蒸し牡蠣、季節の京野菜を使ったおばんざいなども用意されており、子ども向けのメニューも見つけやすいですよ。築200年の町家を活かした店内には中庭があり、落ち着いた雰囲気で京都らしさを味わえます。
住所： 京都市中京区錦小路通高倉東入ル中魚屋町509
営業時間： 11:00～20:00
公式ページ： https://www.kyoto-nishiki.or.jp/stores/daiyasu/
🌟家族におすすめの周辺ホテル
三井ガーデンホテル京都新町 別邸
落ち着いた和モダン空間。中庭があり、静かに過ごせる。
⇒ https://www.gardenhotels.co.jp/kyoto-shinmachi/
ホテルビスタプレミオ京都［河原町通］
観光に便利な立地で、和洋室あり。子連れに配慮したサービスが好評。
⇒ https://kyoto-kawaramachi.hotel-vista.jp/
田中鶏卵｜ふわふわ「京だし巻き」でホッと一息
錦市場でお出汁の香りがふんわり漂ってきたら、それはきっと「田中鶏卵」の前。創業90年以上の老舗で、無添加・無砂糖のだし巻き玉子が名物です。一番人気は「京だし巻き」。昆布とかつおの合わせ出汁と京都産の卵だけで作られており、ふっくらやさしい味わい。小さなお子さんにも安心して食べさせられます。また、鱧入りの「活ハモ巻き」や国産うなぎを使った「う巻き」などもあり、大人も満足できるバリエーション。イートインスペースもあるので、焼きたてをぜひその場で。
住所： 京都市中京区錦小路通富小路通西入ル東魚屋町185
営業時間： 9:00～17:00
公式ページ： https://www.kyoto-nishiki.or.jp/stores/tanakakeiran/
🌟家族におすすめの周辺ホテル
カンデオホテルズ京都烏丸六角
大浴場つきで子ども連れでも快適。モダンで清潔な客室。
⇒ https://www.candeohotels.com/kyoto-karasuma/
ホテルエムズ・エスト四条烏丸
四条駅すぐでアクセス抜群。ファミリールームあり。
⇒ https://www.hotelms.jp/est_shijokarasuma/
こんなもんじゃ｜やさしい甘さの「豆乳ドーナツ」
最後にご紹介するのは、小さなお子さんにもぴったりのスイーツ「豆乳ドーナツ」。「京とうふ藤野」の直営店「こんなもんじゃ」でいただけます。小麦粉・豆乳・卵・井戸水というシンプルな材料でつくられ、アレルギーに配慮している点も安心ポイント。外はカリッと中はふんわりの食感に、ついつい手が止まらなくなるおいしさです。そのほか「豆乳ソフトクリーム」や「胡麻豆腐の黒みつきなこ」など、豆腐を使った体にやさしいスイーツが並び、甘いものが欲しくなったら立ち寄りたい一軒です。
住所： 京都市中京区錦小路堺町通角中魚屋町494
営業時間： 10:00～18:00（季節により変動あり）
公式サイト： https://www.kyotofu.co.jp/shoplist/monjya
🌟家族におすすめの周辺ホテル
ホテルグランバッハ京都セレクト
アレルゲン対応の朝食があり、子ども連れファミリーにも安心。
⇒ https://www.grandbach.co.jp/kyoto/
クロスホテル京都
広めの部屋が多く、ベビーベッド貸出や無料Wi-Fi完備。
⇒ https://www.crosshotel.com/kyoto/
まとめ｜錦市場は、家族の笑顔が集まる“京都の美味しい交差点
「錦市場」は、ただ食べ歩きを楽しむ場所ではなく、京都の暮らしと文化、そして味覚がぎゅっと詰まった体験型の観光スポットです。老舗のだし巻き玉子や、豆乳でつくった優しいドーナツ、ふわふわの鱧の天ぷらや出汁のきいたたこ焼き…。どれも家族みんなが自然と「おいしいね」と顔を見合わせる、そんな味ばかりでしたね。
小さなお子さん連れでも安心して過ごせるアーケードつきの通りに、イートインスペースがあるお店も多く、「歩きながら」ではなく「立ち止まって味わう」からこそ、家族の会話が生まれる。そんな素敵な時間をつくってくれるのが、錦市場の魅力です。
また、近くには四条河原町や祇園、鴨川など人気観光地がそろっていて、半日〜1日かけて楽しめるエリアになっています。今回ご紹介したように、子ども連れにやさしい宿泊先も徒歩圏内にたくさんあるので、“旅の拠点”としてもぴったり。
✨家族旅行で「錦市場」を訪れるメリット
食の好みが違う家族でも選べる楽しさがある
天候に左右されにくく、急な雨でも安心して歩ける
小腹が空いたときにもぴったりのサイズ感と手頃な価格
京都の味・歴史・文化を“自然と体感”できる
絵師・伊藤若冲の作品など、アートに触れるきっかけもある
「また来たいね」と思える旅先には、美味しい食べものと、誰かと分かち合った時間があります。
京都・錦市場は、そんな“家族の思い出”をつくるのにぴったりの場所。次の旅行の行き先に、ぜひ加えてみてくださいね。
コメント